San Paulo Universitetinin Klassik və Xalq Hərfləri Departamentindən professor Ieda Maria Alves, müəyyən bir dildə gündə neçə söz yaradıldığının dəqiqliyi ilə bağlı bunları deyir: “Bu, çox mürəkkəbdir. Bu hesaba görə, hər gün yeni sözlər yarandığı üçün və bəzi sahələrdə anlayışların daha çox hərəkəti və yaradıcılığı ilə digərlərinə nisbətən daha çox yeni sözlər var”.

Böyük sual, eyni zamanda o yeni sözlərdir. görünsə, digərləri yox olacaq. Onun bildiyi kimi, hazırda portuqal dilində təxminən 400.000 söz var, lakin İeda Alveşə görə: “Əgər texniki və elmi sözləri nəzərə alsaq, portuqal dilində təxminən 600.000 söz olmalıdır.”

Digər təfərrüat. odur ki, bu hesablarda fel bağlamaları və cəm halları yoxdur, yalnız sözlərin məsdər forması nəzərə alınır. Yadda saxlamaq lazımdır ki, biz tənqid etmək, mühakimə etmək, daha az mütləq həqiqətləri tətbiq etmək niyyətində deyilik. Məqsədimiz unikal və eksklüziv məlumatlandırmaq və əyləndirməkdir.

Ona görə də, bu məqalənin məzmunu maraqlanan və/yaxud müəyyən edilmiş şəxslər üçün nəzərdə tutulub. Sözlərin görünmə və itmə sürətini düşünərək, burada Fatos Desconhecidos-da eşitdiyiniz, lakin mənasını heç vaxt xəyal etmədiyiniz 15 jarqon sözdən ibarət qısa bir siyahı seçdik . Yoxlayın:

1 –Sinə

Mənası: Köynək

2 – Bobo

Mənası: Baxın

3 – Siçan

Mənası: Ağıllı

4 – Katiando

Mənası: inkar .

5 – Bəlğəm

Mənası: kimisə itələmək.

6 – Kiçik ev

Mənası: oğurlamaq və ya öldürmək üçün kimisə aldatmaq.

7 – Qaşqabaq

Məna: çirkin qadın.

8 – Bodinho

Mənası: hazırcavab, oyunbaz, çox pulu olan şəxs.

9 – Biroba / Kula / Fanchona

Mənası: gey.

10 – Siçovul dərisi

Mənası: R$ 1.00.

11 – Gel

Mənası: pivə

12 – Pesodan həzz alın

Mənası: rep dinləyin

13 – Şam

Mənası: çox böyük marixuana siqareti.

14 – Ölçmə qazancı

Mənası: soyğunçuluq etmək.

15 – Nangive

Mənası: fahişə, fahişə.

Uşaqlar, bu söz və ifadələr , jarqon adlanan, bir çox insanlar tərəfindən ən müxtəlif yerlərdə istifadə olunur, lakin onlar favelalarda və icmalarda doğulublar. Çoxları onları tanıya bilər, amma hamı deyil. Bizi bu siyahını sizə göstərməyə vadar edən səbəb.

Nə fikirləşirdiniz? Məqaləni bəyəndinizmi? Suallarınız var idi? Hər hansı səhv tapmısınız? Təklifləriniz var? Bizimlə şərh yazmağı unutmayın!