15 фавэлскіх слэнгаў, якія вы чулі, але ніколі не ўяўлялі іх значэння
Змест
Прафесар Іеда Марыя Алвес з кафедры класічных і народных пісьмаў Універсітэта Сан-Паўлу адносна дакладнасці таго, колькі слоў ствараецца ў дзень на дадзенай мове, кажа наступнае: «Гэта вельмі складана зрабіць таму што новыя словы ствараюцца штодзённа, і ў некаторых галінах з большым рухам і крэатыўнасцю паняццяў з'яўляецца больш новых слоў, чым у іншых».
Вялікае пытанне ў тым, што ў той жа час новыя словы з'явяцца, іншыя вымруць. Наколькі яму вядома, у цяперашні час у партугальскай мове каля 400 000 слоў, але, па словах Іеды Алвес: «Калі мы бярэм пад увагу тэхнічныя і навуковыя словы, у партугальскай мове павінна быць каля 600 000 слоў».
Яшчэ адна дэталь заключаецца ў тым, што ў гэтых акаўнтах няма спражэнняў і множнага ліку дзеясловаў, разглядаецца толькі форма інфінітыва слоў. Важна памятаць, што мы не маем намеру крытыкаваць, судзіць і тым больш навязваць абсалютныя ісціны. Наша мэта - унікальная і эксклюзіўная - інфармаваць і забаўляць.
Такім чынам, змест гэтага артыкула прызначаны для тых, хто зацікаўлены і/або ідэнтыфікаваны. Разважаючы пра хуткасць, з якой словы з'яўляюцца і знікаюць, тут, у Fatos Desconhecidos, мы абралі кароткі спіс з 15 слэнгавых слоў з фавел, якія вы чулі, але ніколі не ўяўлялі іх значэнне . Праверце:
1 –Грудзі
Глядзі_таксама: 13 простых рэчаў, якія робяць людзі
Значэнне: кашуля
2 – Бобо
Значэнне: гадзіннік
3 – Mouse
Значэнне: Разумны
4 – Catiando
Глядзі_таксама: Сапраўдная гісторыя Жуау і Марыі значна больш жудасная, чым вы можаце сабе ўявіць
Значэнне: адмовіць .
5 – Мокрота
Значэнне: адштурхнуць кагосьці.
6 – Маленькі дом
Значэнне: падмануць кагосьці, каб скрасці або забіць.
7 – Нахмурыцца
Значэнне: непрыгожая жанчына.
8 – Bodinho
Значэнне: прыгожы, плэйбой, чалавек з вялікай колькасцю грошай.
9 – Biroba / Kula / Fanchona
Значэнне: гей.
10 – Пацучыная скура
Значэнне: 1,00 R$.
11 – Гель
Значэнне: піва
12 – Атрымлівайце асалоду ад песа
Значэнне: слухайце рэп
13 – Свечка
Значэнне: вельмі вялікая цыгарэта з марыхуанай.
14 – Узмацненне вымярэння
Значэнне: здзейсніць рабаванне.
15 – Nangive
Значэнне: шлюха, шлюха.
Хлопцы, гэтыя словы і выразы , які называецца слэнг, выкарыстоўваецца многімі людзьмі ў самых розных месцах, але яны нарадзіліся ў фавелах і суполках. Іх могуць ведаць многія, але не ўсе. Прычына, якая падштурхнула нас паказаць вам гэты спіс.
Што вы думаеце? Вам спадабаўся артыкул? У вас былі пытанні? Вы знайшлі якія-небудзь памылкі? Ёсць прапановы? Не забывайце каментаваць з намі!