Професорката Иеда Марија Алвес, од Катедрата за класични и народни букви на Универзитетот во Сао Паоло, во врска со точноста на тоа колку зборови се создаваат дневно на даден јазик, го вели следново: „Многу е комплицирано да се направи оваа сметка, бидејќи секојдневно се создаваат нови зборови и во некои области, со повеќе движење и креативност на концептите, има повеќе нови зборови отколку во други“.

Големото прашање е дека во исто време тие нови зборови се појавуваат, други ќе исчезнат. Колку што тој знае, моментално има околу 400.000 зборови на португалски, но според Иеда Алвеш: „Ако ги земеме предвид техничките и научните зборови, мора да има околу 600.000 зборови на португалски“.

Друг детал е тоа што глаголските конјугации и множина не се во овие прикази, туку се разгледува само инфинитивната форма на зборовите. Важно е да се запамети дека немаме намера да критикуваме, судиме, а уште помалку да наметнуваме апсолутни вистини. Нашата цел е единствена и ексклузивна за информирање и забава.

Затоа, содржината на оваа статија е наменета за оние кои се заинтересирани и/или идентификувани. Размислувајќи за брзината со која зборовите се појавуваат и исчезнуваат, овде на Фатос Десконецидос избравме кратка листа со 15 сленг зборови од фавелата што сте ги слушнале, но не сте сонувале за значењето . Проверете:

1 –Гради

Значење: кошула

2 – Bobo

Значење: Гледај

3 – Глувче

Значење: Умен

4 – Катиандо

Значење: негирај .

5 – Спутум

Значење: турнете некого.

6 – Мала куќа

Значење: измами некого да украде или убие.

7 – Намуртено

Значење: грда жена.

8 – Бодињо

Значење: приготвен, плејбој, личност со многу пари.

9 – Бироба / Кула / Фанчона

Значење: геј.

10 – Кожа од стаорец

Значење: 1,00 R$.

11 – Гел

Значење: пиво

12 – Уживајте во пезос

Значење: слушајте рап

13 – Свеќа

Значење: многу голема цигара марихуана.

14 – добивки од мерење

Значење: направи грабеж.

15 – Nangive

Значење: курва, курва.

Момци, овие зборови и изрази , наречен сленг, се користат од многу луѓе, на најразлични места, но тие се родени во фавели и заедници. Можеби многу луѓе ги знаат, но не сите. Причината што не мотивираше да ви ја покажеме оваа листа.

Што мислевте? Дали ви се допадна статијата? Дали имавте прашања? Дали најдовте грешки? Имате предлози? Не заборавајте да коментирате со нас!