Sanpaulu Universitātes Klasiskās un vernakulārās literatūras katedras profesore Ieda Marija Alveša (Ieda Maria Alves) par to, cik precīzi tiek radīti vārdi dienā kādā valodā, saka: "Ir ļoti sarežģīti veikt šādu aprēķinu, jo ik dienu tiek radīti jauni vārdi, un dažās jomās, kurās ir lielāka jēdzienu kustība un radošums, jaunu vārdu ir vairāk nekā.nekā citiem".

Lielais jautājums ir tas, ka vienlaikus ar jaunu vārdu parādīšanos citi vārdi izzūd. Cik mums zināms, pašlaik portugāļu valodā ir aptuveni 400 000 vārdu, bet, kā norāda Ieda Alvess: "Ja ņemam vērā tehniskos un zinātniskos vārdus, portugāļu valodā jābūt aptuveni 600 000 vārdu."

Vēl viena detaļa ir tā, ka darbības vārdu locījumi un daudzskaitļa forma šajos aprakstos nav iekļauti, tiek aplūkota tikai vārdu nenoteiksmes forma. Svarīgi atcerēties, ka mūsu mērķis nav kritizēt, tiesāt, vēl jo mazāk uzspiest absolūtas patiesības. Mūsu mērķis ir tikai viens - informēt un izklaidēt.

Tāpēc šī raksta saturs ir domāts tiem, kas sevi identificē. Domājot par ātrumu, ar kādu vārdi parādās un pazūd, mēs šeit, Fatos desconhecidos, esam atlasījuši sarakstu ar 15 favelu saukļi, kurus esat dzirdējuši, bet nekad neesat iedomājušies to nozīmi Pārbaudiet to:

1 - Krūtīs

Nozīme: krekls

2 - Muļķis

Nozīme: Pulkstenis

3 - Pele

Nozīme: Smart

4 - Katamarāns

Nozīme: noliegt.

5 - krēpas

Nozīme: atvairīt kādu.

6 - Mazā māja

Nozīme: ar viltu piespiest kādu nozagt vai nogalināt.

7 - Carranca

Nozīme: neglīta sieviete.

8 - Bodinho

Nozīme: mauricinho, playboy, cilvēks ar daudz naudas.

9 - Biroba / Kula / Fančona

Nozīme: gejs.

10 - Žurku āda

Nozīme: 1,00 R$.

11 - Želeja

Nozīme: alus

12 - Esmu izbaudījis svaru

Nozīme: klausīties repu

13 - Buru

Nozīme: ļoti liela marihuānas cigarete.

14 - Peļņas mērīšana

Nozīme: veikt laupīšanu.

15 - Nangive

Nozīme: palaistuve, prostitūta.

Cilvēki, šos vārdus un izteicienus, ko dēvē par slengu, lieto daudzi cilvēki visdažādākajās vietās, bet tie ir radušies favelās un kopienās. Daudzi cilvēki tos var zināt, bet ne visi, tāpēc mēs esam nolēmuši parādīt jums šo sarakstu.

Ko jūs domājat? Vai jums patika raksts? Vai jums bija kādas šaubas? Vai jūs atradāt kādas kļūdas? Vai jums ir kādi ieteikumi? Neaizmirstiet komentēt kopā ar mums!