Professor Ieda Maria Alves, van de afdeling klassieke en volkstalige literatuur van de universiteit van São Paulo, zegt over de nauwkeurigheid van het aantal woorden dat per dag in een bepaalde taal wordt gecreëerd het volgende: "Het is erg ingewikkeld om deze telling te maken, omdat er dagelijks nieuwe woorden worden gecreëerd en op sommige gebieden, met meer beweging en creativiteit van concepten, zijn er meer nieuwe woorden dandan bij anderen".

De grote vraag is dat op hetzelfde moment dat er nieuwe woorden verschijnen, andere woorden uitsterven. Voor zover bekend zijn er momenteel ongeveer 400.000 woorden in de Portugese taal, maar volgens Ieda Alves: "Als we technische en wetenschappelijke woorden meetellen, moeten er ongeveer 600.000 woorden in de Portugese taal zijn".

Een ander detail is dat werkwoordsvervoegingen en meervouden niet in deze verslagen voorkomen, alleen de infinitiefvorm van woorden wordt bekeken. Het is belangrijk om te onthouden dat het niet onze bedoeling is om te bekritiseren, te oordelen, veel minder om absolute waarheden op te leggen. Ons doel is één en al informatie en vermaak.

Daarom is de inhoud van dit artikel bestemd voor hen die zich identificeren. Nadenkend over de snelheid waarmee woorden verschijnen en verdwijnen, hebben wij hier bij Fatos desconhecidos een lijst geselecteerd met 15 favela slangs die je hebt gehoord maar waarvan je nooit de betekenis hebt gedroomd Kijk maar:

1 - Borst

Betekenis: overhemd

2 - Dwaas

Betekenis: Klok

3 - Muis

Betekenis: Slim

4 - Catamaran

Betekenis: ontkennen.

5 - Sputum

Betekenis: iemand wegduwen.

6 - Klein huis

Betekenis: iemand verleiden tot stelen of doden.

7 - Carranca

Betekenis: lelijke vrouw.

8 - Bodinho

Betekenis: mauricinho, playboy, persoon met veel geld.

9 - Biroba / Kula / Fanchona

Betekenis: homo.

10 - Rattenhuid

Betekenis: R$ 1,00.

11 - Gel

Betekenis: bier

12 - Ik heb genoten van een gewicht

Betekenis: naar rap luisteren

13 - Zeil

Betekenis: zeer grote marihuana sigaret.

14 - Meting van de winst

Betekenis: een overval uitvoeren.

15 - Nangive

Betekenis: slet, prostituee.

Mensen, deze woorden en uitdrukkingen, slang genoemd, worden door veel mensen gebruikt, op de meest uiteenlopende plaatsen, maar ze zijn ontstaan in favela's en gemeenschappen. Veel mensen kennen ze misschien, maar niet iedereen, daarom hebben we besloten u deze lijst te laten zien.

Wat vond je ervan? Vond je het artikel goed? Had je twijfels? Vond je fouten? Heb je suggesties? Vergeet niet met ons te reageren!