聞いたことはあっても、その意味を夢見たことはない15のファベーラのスラング

14-10-202314-10-2023 Neil Miller

サンパウロ大学古典文学科のイエダ・マリア・アルベス教授は、ある言語で1日にどれだけの単語が作られるかという精度について、次のように語っている。「毎日新しい単語が作られ、ある分野では、概念の動きや創造性がより高いため、このカウントは非常に複雑だ。他よりも」です。

大きな問題は、新しい言葉が生まれると同時に、絶滅していく言葉もあるということです。現在、ポルトガル語には、私たちが知る限り約40万語が存在しますが、家田アルヴェスによると「専門用語や科学用語を考慮すると、ポルトガル語には約60万語が存在するはず」だとしています。

また、動詞の活用や複数形は考慮せず、不定詞の形のみを考慮します。私たちは、批判や判断、ましてや絶対的な真実を押し付けるつもりはありません。私たちの目的は、ただ一つ、情報を提供し楽しませることです。

そこで、この記事の内容は、自分自身を認識する人に向けたものです。言葉の出現と消滅のスピードについて考え、Fatos desconhecidosでは、以下のリストを選びました。 聞いたことはあっても、その意味を夢見たことはない15のファベーラのスラング チェックしてみてください：

意味：シャツ

意味：時計

意味：スマート

意味：否定すること。

意味：誰かを突き放すこと。

意味：人を騙して盗んだり殺したりすること。

意味：醜い女。

意味：マウリシーニョ、プレイボーイ、大金持ちの人。

意味：ゲイ。

意味：1,00レアル。

意味：ビール

意味：ラップを聴くこと

意味：非常に大きなマリファナ・タバコ。

意味：強盗を実行すること。

意味：ふしだらな女、売春婦。

スラングと呼ばれるこれらの言葉や表現は、多くの人々によって、最も異なる場所で使用されていますが、彼らは貧民街やコミュニティで生まれました。多くの人が知っているかもしれませんが、誰もが知っているわけではないので、私たちはこのリストを紹介することにしたのです。

いかがでしたでしょうか？この記事を気に入っていただけましたか？疑問に思うことはありましたか？間違いを見つけましたか？何か提案はありますか？忘れずに私たちにコメントしてください！