Si Propesor Ieda Maria Alves, mula sa Departamento ng Classical at Vernacular Letters sa Unibersidad ng São Paulo, tungkol sa katumpakan ng kung gaano karaming mga salita ang nalilikha bawat araw sa isang partikular na wika, ay nagsabi ng sumusunod: “Napakakomplikado gawin ang account na ito, dahil ang mga bagong salita ay nilikha araw-araw at sa ilang mga lugar, na may higit na paggalaw at pagkamalikhain ng mga konsepto, mayroong mas maraming mga bagong salita kaysa sa iba."

Ang malaking tanong ay na sa parehong oras ang mga bagong salita lumitaw, ang iba ay mawawala na. Sa pagkakaalam niya, kasalukuyang may humigit-kumulang 400,000 salita sa Portuges, ngunit ayon kay Ieda Alves: “Kung isasaalang-alang natin ang mga teknikal at siyentipikong salita, dapat mayroong humigit-kumulang 600,000 salita sa Portuguese.”

Isa pang detalye ay ang mga verb conjugations at plural ay wala sa mga account na ito, tanging ang infinitive form ng mga salita ang isinasaalang-alang. Mahalagang tandaan na hindi namin nilayon na punahin, husgahan, lalong hindi magpataw ng ganap na katotohanan. Ang aming layunin ay natatangi at eksklusibo upang ipaalam at libangin.

Samakatuwid, ang nilalaman ng artikulong ito ay inilaan para sa mga interesado at/o nakilala. Sa pag-iisip tungkol sa bilis ng paglitaw at paglaho ng mga salita, dito sa Fatos Desconhecidos, pumili kami ng maikling listahan na may 15 salitang balbal mula sa favela na narinig mo ngunit hindi mo pinangarap ang kahulugan . Tingnan ito:

1 –Dibdib

Kahulugan: Shirt

2 – Bobo

Kahulugan: Panoorin

3 – Mouse

Kahulugan: Matalino

4 – Catiando

Kahulugan: tanggihan .

5 – Sputum

Kahulugan: itulak ang isang tao palayo.

6 – Maliit na bahay

Kahulugan: linlangin ang isang tao para magnakaw o pumatay.

7 – Sumimangot

Kahulugan: pangit na babae.

8 – Bodinho

Kahulugan: preppy, playboy, taong maraming pera.

9 – Biroba / Kula / Fanchona

Kahulugan: bakla.

10 – Balat ng daga

Kahulugan: R$ 1.00.

11 – Gel

Kahulugan: beer

12 – Mag-enjoy ng piso

Kahulugan: makinig sa rap

13 – Kandila

Kahulugan: napakalaking sigarilyong marihuwana.

14 – Mga nadagdag sa pagsukat

Kahulugan: gumawa ng pagnanakaw.

15 – Nangive

Kahulugan: kalapating mababa ang lipad, kalapating mababa ang lipad.

Guys, ang mga salitang ito at mga ekspresyon , tinatawag na slang, ay ginagamit ng maraming tao, sa iba't ibang lugar, ngunit ipinanganak sila sa mga favela at komunidad. Maaaring kilala sila ng maraming tao, ngunit hindi lahat. Dahilan na nag-udyok sa amin na ipakita sa iyo ang listahang ito.

Ano sa palagay mo? Nagustuhan mo ba ang artikulo? Mayroon ka bang anumang mga katanungan? May nakita ka bang mga error? May mga mungkahi? Huwag kalimutang magkomento sa amin!