Професор Ієда Марія Алвес з кафедри класичної та народної літератури Університету Сан-Паулу щодо точності підрахунку того, скільки слів створюється в день у певній мові, каже наступне: "Це дуже складно зробити, тому що нові слова створюються щодня, а в деяких сферах, де більше руху та креативності концепцій, нових слів більше, ніж уніж в інших".

Велике питання полягає в тому, що в той самий час, коли з'являються нові слова, інші зникають. Наскільки нам відомо, зараз у португальській мові близько 400 000 слів, але за словами Ієди Алвеш: "Якщо ми візьмемо до уваги технічні та наукові слова, то в португальській мові має бути близько 600 000 слів".

Ще одна деталь - у цих розповідях немає дієвідмін дієслів і множини, розглядається лише інфінітивна форма слів. Важливо пам'ятати, що ми не маємо наміру критикувати, судити, а тим більше нав'язувати абсолютні істини. Наша мета одна - інформувати і розважати.

Тому зміст цієї статті призначений для тих, хто ідентифікує себе. Думаючи про швидкість, з якою з'являються і зникають слова, ми в Fatos desconhecidos вибрали список з 15 сленгів фавел, які ви чули, але ніколи не думали, що вони означають Поглянь:

1 - Груди

Значення: сорочка

2 - Дурень

Значення: годинник

3 - Миша

Значення: Розумний

4 - Катамаран

Значення: заперечувати.

5 - Мокротиння

Значення: відштовхувати когось.

6 - Будиночок

Значення: обманом змусити когось вкрасти або вбити.

7 - Карранка

Означає: потворна жінка.

8 - Бодінью

Значення: маурісіньйо, плейбой, людина з великими грошима.

9 - Біроба / Кула / Фанчона

Це означає: гей.

10 - Щуряча шкіра

Сума: 1,00 реалів.

11 - Гель

Значення: пиво

12 - Я насолоджувався вагою

Значення: слухати реп

13 - Вітрило

Означає: дуже велика сигарета з марихуаною.

14 - Вимірювання досягнень

Значення: здійснити пограбування.

15 - Нангіва

Значення: шльондра, повія.

Люди, ці слова та вирази, які називають сленгом, використовують багато людей, у найрізноманітніших місцях, але вони народилися у фавелах та громадах. Багато хто може знати їх, але не всі, і саме тому ми вирішили показати вам цей список.

Що ви думаєте? Вам сподобалася стаття? У вас виникли сумніви? Ви знайшли помилки? У вас є пропозиції? Не забудьте прокоментувати її разом з нами!