A profesora Ieda Maria Alves, do Departamento de Letras Clásicas e Vernáculas da Universidade de São Paulo, sobre a precisión de cantas palabras se crean ao día nunha determinada lingua, di o seguinte: “É moi complicado de facer. esta conta, porque diariamente se crean palabras novas e nalgúns ámbitos, con máis movemento e creatividade dos conceptos, hai máis palabras novas que noutras”.

A gran cuestión é que ao mesmo tempo que as palabras novas se producen. aparecen, outras vanse extinguir. Polo que sabe, actualmente hai unhas 400.000 palabras en portugués, pero segundo Ieda Alves: “Se temos en conta palabras técnicas e científicas, ten que haber unhas 600.000 palabras en portugués”.

Outro detalle. é que as conxugacións verbais e os plurais non están nestas contas, só se considera a forma de infinitivo das palabras. É importante lembrar que non pretendemos criticar, xulgar, nin moito menos impoñer verdades absolutas. O noso obxectivo é único e exclusivo para informar e entreter.

Polo tanto, o contido deste artigo está destinado a aqueles que estean interesados ​​e/ou identificados. Pensando na rapidez coa que aparecen e desaparecen as palabras, aquí en Fatos Desconhecidos seleccionamos unha pequena lista con 15 palabras de argot da favela que escoitaches pero que nunca soñaches co significado . Mírao:

1 -Peito

Significado: Camisa

2 – Bobo

Significado: Reloxo

3 – Rato

Significado: Intelixente

4 – Catiando

Significado: negar .

5 – Esputo

Significado: afastar a alguén.

6 – Casa pequena

Significado: enganar a alguén para roubar ou matar.

7 – Fruncir o ceño

Significado: muller fea.

8 – Bodinho

Significado: preppy, playboy, persoa con moito diñeiro.

9 – Biroba / Kula / Fanchona

Significado: gay.

10 – Coiro de rata

Significado: R$ 1,00.

11 – Gel

Significado: cervexa

12 – Disfruta dun peso

Significado: escoita rap

13 – Vela

Significado: cigarro de marihuana moi grande.

14 – Ganancias de medición

Significado: facer un roubo.

15 – Nangive

Significado: puta, puta.

Rapaces, estas palabras e expresións , chamados argot, son usados ​​por moita xente, nos lugares máis diferentes, pero naceron en favelas e comunidades. Pode que moitas persoas os coñezan, pero non todos. Razón que nos motivou a mostrarche esta lista.

Que che pareceu? Gustouche o artigo? Tiveches algunha pregunta? Atopaches algún erro? Tes suxestións? Non esquezas comentar connosco!