15 Favela Slang Waad Maqashay Laakiin Weligaa Kuma Riyoon Macnaheeda
Shaxda tusmada
Professor Ieda Maria Alves, oo ka socota Waaxda Waraaqaha qadiimiga ah iyo Vernacular ee Jaamacadda São Paulo, oo ku saabsan saxnaanta inta kelmadood ee lagu abuurayo maalin kasta luqad la siiyay, ayaa leh sidan soo socota: "Aad bay u adag tahay in la sameeyo xisaabtan, sababtoo ah erayo cusub ayaa la abuuraa maalin kasta iyo meelaha qaarkood, dhaqdhaqaaqa iyo hal-abuurka fikradaha, waxaa jira erayo cusub oo ka badan kuwa kale". muuqda, qaar kalena way dabar go'ayaan. Ilaa inta uu ogyahay, hadda waxaa jira ku dhawaad 400,000 oo erey oo Portuguese ah, laakiin sida uu qabo Ieda Alves: "Haddii aan tixgelinno erayada farsamada iyo sayniska, waa in ay jiraan ku dhawaad 600,000 oo erey oo Portuguese ah."
Faahfaahin kale ma isku xidhka falka iyo jamacyadu kuma jiraan xisaabaadkan, kaliya qaabka aan dhamaadka lahayn ee erayada ayaa la tixgaliyaa. Waxaa muhiim ah in la xasuusto in aynaan ku talo jirin in aynaan dhaleecayn, xukunno, si aad u yar u soo rogin runta dhabta ah. Hadafkayagu waa mid gaar ah oo u gaar ah in aan wargelinno oo aan maaweelinno.
Sidaa darteed, nuxurka maqaalkan waxaa loogu talagalay kuwa xiisaynaya iyo/ama la aqoonsaday. Anagoo ka fakaraya xawliga ay ereyadu u soo baxaan oo ay u baaba'aan, halkan Fatos Desconhecidos, waxaan dooranay liis gaaban oo leh 15 ereyo hal-abuur leh oo ka mid ah favela oo aad maqashay laakiin weligaa ku riyoon macnaha . Eeg:
Sidoo kale eeg: Soo hel sheekada Victoria Wright, sidaha naadirka 'Cudurka Malaa'igta'> 1 -Laabta>>Macnaha: Shaadhka
2 – Bobo
Macnaha: Daawo
4>3 - Jiirka
>> Macnaha: Xariif4 - Catiando
macnaha: diid
5 – Xaako
>
>Macnaha: qof iska riix6 - Guri yar
Waxaa loola jeedaa: khiyaan qof inuu wax xado ama dilo.
7 – Weji-jab
Macnaha: naag fool xun.
8 – Bodinho 
>
macnaha: preppy, playboy, qof lacag badan leh.
9 – Biroba / Kula / Fanchona
macnaha: khaniis.
10 – Maqaarka jiirka
>macnaha: R$ 1.00.
11 - Gel
macnaha: biir
>1 4> 13 - Shumaca 
>>
Macnaha: sigaarka marijuana oo aad u weyn 0>macnaha: dhac samee.
15 – Nangive
macnaha: dhillo, dhilo , oo loo yaqaan 'slang', dad badan ayaa isticmaala, meelaha ugu badan, laakiin waxay ka dhasheen favelas iyo beelo. Dad badan ayaa laga yaabaa inay yaqaaniin iyaga, laakiin qof walba maaha. Sababta nagu kalliftay inaan ku tuso liiskan.
Maxaad u malaysay? Ma ka heshay maqaalka? wax su'aalo ah ma qabtaa? Ma heshay wax khalad ah? talo soo jeedin? Ha iloobin inaad nala faallooto!
