Le professeur Ieda Maria Alves, du département de littérature classique et vernaculaire de l'université de São Paulo, en ce qui concerne la précision du nombre de mots créés par jour dans une langue donnée, déclare ce qui suit : "Il est très compliqué de faire ce décompte, car de nouveaux mots sont créés chaque jour et dans certains domaines, avec plus de mouvement et de créativité des concepts, il y a plus de nouveaux mots que d'autres...".que dans d'autres".

La grande question est qu'en même temps que de nouveaux mots apparaissent, d'autres disparaissent. À notre connaissance, il y a actuellement environ 400 000 mots dans la langue portugaise, mais selon Ieda Alves : "Si nous prenons en compte les mots techniques et scientifiques, il doit y avoir environ 600 000 mots dans la langue portugaise".

Autre détail, la conjugaison des verbes et les pluriels ne sont pas pris en compte dans ces récits, seule la forme infinitive des mots est considérée. Il est important de rappeler que nous n'avons pas l'intention de critiquer, de juger et encore moins d'imposer des vérités absolues. Notre objectif est uniquement d'informer et de divertir.

C'est pourquoi le contenu de cet article est destiné à ceux qui s'identifient. En pensant à la vitesse à laquelle les mots apparaissent et disparaissent, Fatos desconhecidos a sélectionné une liste avec les mots suivants 15 argot de favela dont vous avez entendu parler mais dont vous n'avez jamais soupçonné la signification A vérifier :

1 - Coffre

Signification : chemise

2 - Fou

Signification : Horloge

3 - Souris

Signification : intelligent

4 - Catamaran

Signification : nier.

5 - Expectorations

Signification : repousser quelqu'un.

6 - Petite maison

Signification : tromper quelqu'un pour qu'il vole ou tue.

7 - Carranca

Signification : femme laide.

8 - Bodinho

Signification : mauricinho, playboy, personne ayant beaucoup d'argent.

9 - Biroba / Kula / Fanchona

Signification : gay.

10 - Peau de rat

Signification : R$ 1,00.

11 - Gel

Signification : bière

12 - J'ai bénéficié d'un poids

Signification : écouter du rap

13 - Voile

Signification : très grosse cigarette de marijuana.

14 - Mesure des gains

Signification : effectuer un vol.

15 - Nangive

Signification : salope, prostituée.

Personnels, ces mots et expressions, appelés argot, sont utilisés par de nombreuses personnes, dans les endroits les plus divers, mais ils sont nés dans les favelas et les communautés. Beaucoup de gens les connaissent, mais pas tout le monde. C'est la raison qui nous a poussés à vous présenter cette liste.

Qu'en pensez-vous ? Avez-vous aimé l'article ? Avez-vous eu des doutes ? Avez-vous trouvé des erreurs ? Avez-vous des suggestions ? N'oubliez pas de nous faire part de vos commentaires !